《賦得古原草送別》

　　離離原上草，一歲一枯榮。

　　野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。

　　遠(yuǎn)芳侵古道，晴翠接荒城。

　　又送王孫去，萋萋滿別情。

　　【翻譯】

　　草原上的野草長(zhǎng)得很旺，每年都會(huì)經(jīng)歷枯萎和繁榮的過(guò)程。野火也無(wú)法將它燒盡，春風(fēng)一吹，它又生長(zhǎng)出來(lái)。野草的香味遠(yuǎn)遠(yuǎn)傳來(lái)，陽(yáng)光下，翠綠的野草通向那荒涼的城鎮(zhèn)。又送走親密的好朋友，這繁茂的草兒也充滿著離別之情。

　　《憶江南》

　　江南好，風(fēng)景舊曾諳。

　　日出江花紅勝火，春來(lái)江水綠如藍(lán)。

　　能不憶江南?

　　【翻譯】

　　江南是個(gè)好地方，那里的風(fēng)景我熟悉。日出時(shí)，江中的滾浪比火還紅艷，春天里，一江綠水仿佛被藍(lán)草浸染。怎能讓人不常常思念美好的江南。

　　《錢塘湖春行》

　　孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。

　　幾處早鶯爭(zhēng)暖樹(shù)，誰(shuí)家新燕啄春泥。

　　亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒(méi)馬蹄。

　　最愛(ài)湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。

　　【翻譯】

　　從孤山寺的北面到賈公亭的西面，湖面春水剛與堤平，白云重重疊疊，同湖面上的波瀾連成一片，看上去，浮云很低。幾處早出的黃鶯爭(zhēng)著飛向向陽(yáng)的樹(shù)，誰(shuí)家新來(lái)的燕子銜著春泥在筑巢。繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒(méi)馬蹄。我最喜愛(ài)西湖東邊的美景，游覽不夠，掩映于綠楊濃蔭下的白沙堤。

　　《暮江吟》

　　一道殘陽(yáng)鋪水中，半江瑟瑟半江紅。

　　可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。

　　【翻譯】

　　一道余輝鋪在江面上，在陽(yáng)光的照射下，波光粼粼，金光閃閃。江水一半呈現(xiàn)出深深的碧綠的顏色，一半呈現(xiàn)出殷紅。更讓人憐愛(ài)的是九月涼露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒珍珠一般，一彎新月仿佛是一張精致的弓。

　　《池上》

　　小娃撐小艇，偷采白蓮回。

　　不解藏蹤跡，浮萍一道開(kāi)。

　　【翻譯】

　　一個(gè)小孩撐著小船，偷偷地采白蓮回來(lái)。他還不懂得怎樣隱藏，在水面上留下劃船的蹤跡。

　　《采蓮曲》

　　菱葉縈波荷飐風(fēng)，荷花深處小舟通。

　　逢郎欲語(yǔ)低頭笑，碧玉搔頭落水中。

　　【翻譯】

　　菱葉在水面飄蕩，荷葉在風(fēng)中搖曳，荷花深處，采蓮的小船輕快飛梭。采蓮姑娘碰見(jiàn)自己的心上人 ,想跟他打招呼又怕人笑話，便低頭羞澀微笑 ,一不留神，頭上的玉簪掉落水中。

　　《白云泉》

　　天平山上白云泉，云自無(wú)心水自閑。

　　何必奔沖山下去，更添波浪向人間。

　　【翻譯】

　　天平山白云泉邊是那樣清幽靜謚，天上的白云隨風(fēng)飄蕩，舒卷自如;山上的泉水淙淙潺流，從容自得。我問(wèn)泉水，你既然在這里如此閑適，何要奔沖山下去，給原本紛擾多事的人間推波助瀾。

　　《春題湖上》

　　湖上春來(lái)似畫圖，亂峰圍繞水平鋪。

　　松排山面千重翠，月點(diǎn)波心一顆珠。

　　碧毯線頭抽早稻，青羅裙帶展新蒲。

　　未能拋得杭州去，一半勾留是此湖。

　　【翻譯】

　　西湖的春天，像一幅醉人的風(fēng)景畫，三面群山環(huán)抱中的湖面，汪汪一碧，水平如鏡。群峰上，松樹(shù)密密麻麻排滿山面，千山萬(wàn)峰顯得一派蒼翠。一輪圓月映入水中，好像一顆明珠，晶瑩透亮，跳蕩懸浮。

　　早稻初生，似一塊巨大的綠色地毯，上面鋪滿厚厚的絲絨線頭;蒲葉披風(fēng)，像少女身上飄曳的羅帶群幅。一幅格調(diào)清新的山水畫圖展現(xiàn)眼前，詩(shī)人不由發(fā)出對(duì)西湖風(fēng)光的贊美。如此秀麗，作者不愿離開(kāi)杭州回京，有一半因素就是舍不得這風(fēng)景如畫的西湖。

　　《惜牡丹花》

　　惆悵階前紅牡丹，晚來(lái)唯有兩枝殘。

　　明朝風(fēng)起應(yīng)吹盡，夜惜衰紅把火看。

　　【翻譯】

　　惆悵地看著臺(tái)階前的紅牡丹，傍晚到來(lái)的時(shí)候只有兩枝殘花還開(kāi)著。料想明天早晨大風(fēng)刮起的時(shí)候應(yīng)該把所有的花都吹沒(méi)，在夜里我拿著火把看牡丹花，對(duì)這些衰弱的卻紅似火的花產(chǎn)生憐憫之心。

　　《舟中讀元九詩(shī)》

　　把君詩(shī)卷燈前讀，詩(shī)盡燈殘?zhí)煳疵鳌?/p>

　　眼痛滅燈猶暗坐，逆風(fēng)吹浪打船聲。

　　【翻譯】

　　把你的詩(shī)卷在燈前看，詩(shī)讀完燈也快滅而天還沒(méi)有亮(這個(gè)殘可能指殘留，也可能指的是剩下不多)。(看詩(shī)看到)眼睛痛，熄滅燈還在黑暗中坐著，逆風(fēng)(與順風(fēng)相對(duì)的)吹著浪花拍打著(白居易乘坐的)小船。

　　《觀刈麥》

　　田家少閑月，五月人倍忙。

　　夜來(lái)南風(fēng)起，小麥覆隴黃。

　　婦姑荷簟食，童稚攜壺漿。

　　相隨餉田去，丁壯在南岡。

　　足蒸暑土氣，背灼炎天光。

　　力盡不知熱，但惜夏日長(zhǎng)。

　　復(fù)有貧婦人，抱子在其傍。

　　右手秉遺穗，左臂懸敝筐。

　　聽(tīng)其相顧言，聞?wù)邽楸瘋?/p>

　　家田輸稅盡，拾此充饑腸。

　　今我何功德，曾不事農(nóng)桑。

　　吏祿三百石，歲晏有馀糧。

　　念此私自愧，盡日不能忘。

　　【翻譯】

　　農(nóng)家很少有空閑的月份，五月到來(lái)人們更加繁忙。夜里刮起南風(fēng)，覆蓋田壟的小麥已成熟發(fā)黃。婦女們擔(dān)著竹籃盛的飯食，兒童手提壺裝的水漿，相互跟隨著到田間送飯，收割小麥的男子都在南岡。他們雙腳受地面的熱氣熏蒸，脊梁上烤曬著炎熱的陽(yáng)光。精疲力竭仿佛不知道天氣炎熱，只是珍惜夏日天長(zhǎng)。又見(jiàn)一位貧苦婦女，抱著孩兒站在割麥者身旁，右手拾著遺落的麥穗，左臂上懸掛著一個(gè)破筐。聽(tīng)她望著別人說(shuō)話，聽(tīng)到的人都為她感到悲傷。因?yàn)槔U租納稅，家里的田地都已賣光，只好拾些麥穗充填饑腸。我有什么功勞德行，卻不用從事農(nóng)耕蠶桑。一年領(lǐng)取薪俸三百石米，到年底還有余糧。想到這些內(nèi)心感到慚愧，整天也不能淡忘。

　　《夜聞歌者》

　　夜泊鸚鵡洲，秋江月澄澈。

　　鄰船有歌者，發(fā)調(diào)堪愁絕。

　　歌罷繼以泣，泣聲通復(fù)咽。

　　尋聲見(jiàn)其人，有婦顏如雪。

　　獨(dú)倚帆檣立，娉婷十七八。

　　夜淚似真珠，雙雙墮明月。

　　借問(wèn)誰(shuí)家婦，歌泣何凄切。

　　一問(wèn)一沾襟，低眉終不說(shuō)。

　　《秦中吟歌舞》

　　秦中歲云暮，大雪滿皇州。

　　雪中退朝者，朱紫盡公侯。

　　貴有風(fēng)雪興，富無(wú)饑寒憂。

　　所營(yíng)唯第宅，所務(wù)在追游。

　　朱輪車馬客，紅燭歌舞樓。

　　歡酣促密坐，醉暖脫重裘。

　　秋宮為主人，廷尉居上頭。

　　日中為一樂(lè)，夜半不能休。

　　豈知閿鄉(xiāng)獄，中有凍死囚。

　　【翻譯】

　　長(zhǎng)安已是一年將盡的隆冬時(shí)節(jié)，紛紛揚(yáng)揚(yáng)的大雪落滿整個(gè)京城，在雪中退朝的都是朱衣紫綬的公侯顯貴。這些貴人們有賞雪吟詠的雅興，因?yàn)樗麄兏蛔愣鴽](méi)有饑寒之憂。他們所追求的只是奢華的宅邸，他們所做的也只是消遣游樂(lè)。朱輪馬車又拉著客人來(lái)到紅燭徹夜不息的歌舞樓，做東的是刑部高官、而坐在首席的就是刑部主管，他們從中午就開(kāi)始行樂(lè)，到半夜時(shí)還不罷休?？烧l(shuí)會(huì)想到閿鄉(xiāng)的大獄里還有被凍死的囚犯。

　　《長(zhǎng)安春》作者為唐朝文學(xué)家白居易。其全文如下：

　　青門柳枝軟無(wú)力，東風(fēng)吹作黃金色。

　　街東酒薄醉易醒，滿眼春愁銷不得。

　　【翻譯】

　　青門柳枝軟無(wú)力：門外的楊柳無(wú)力的下垂著。東風(fēng)吹作黃金色：春天的東風(fēng)把柳枝吹成金黃色。街東酒薄醉易醒：東街的酒力太小，醉很容易就會(huì)醒來(lái)。滿眼春愁銷不得：滿腹愁苦還是消不。

　　《題元十八溪居》作者為唐朝詩(shī)人、文學(xué)家白居易。其古詩(shī)全文如下：

　　溪嵐漠漠樹(shù)重重，水檻山窗次第逢。

　　晚葉尚開(kāi)紅躑躅，秋芳初結(jié)白芙蓉。

　　聲來(lái)枕上千年鶴，影落杯中五老峰。

　　更愧殷勤留客意，魚鮮飯細(xì)酒香濃。

　　【翻譯】

　　遠(yuǎn)望明凈的小溪上霧氣茫茫，兩岸樹(shù)木密密層層。一路山水目不暇接，欄桿小窗依次迎面而來(lái)。秋葉間依然有紅紅的杜鵑綻放，初秋的花朵只看到潔白的'芙蓉。倚枕而眠，耳邊似乎傳來(lái)千年仙鶴的聲音;舉杯共飲，杯中竟然映出五老峰的影子。更令人感動(dòng)慚愧的是主人殷勤熱情的留客心意：魚肉鮮美，飯食精細(xì)，酒味醇香濃郁。

　　《放言五首其四》

　　泰山不要欺毫末，顏?zhàn)訜o(wú)心羨老彭。

　　松樹(shù)千年終是朽，槿花一日自為榮。

　　何須戀世常憂死，亦莫嫌身漫厭生。

　　生去死來(lái)都是幻，幻人哀樂(lè)系何情。

　　【翻譯】

　　泰山不能損壞毫發(fā)，顏淵無(wú)意羨慕老聃和彭祖。松樹(shù)活一千年終究要死，槿木僅開(kāi)花一天也自覺(jué)榮耀。何必眷戀塵世常怕死，也不要嫌棄而厭惡生活。生與死都是一種幻覺(jué)，夢(mèng)幻人的悲哀歡樂(lè)又維系人間情呢。

　　《望驛臺(tái)》

　　靖安宅里當(dāng)窗柳，望驛臺(tái)前撲地花。

　　兩處春光同日盡，居人思客客思家。

　　【翻譯】

　　靖安宅里，天天面對(duì)著窗前的碧柳，凝眸念遠(yuǎn);望驛臺(tái)前，春意闌珊，花兒紛紛飄落到地面。兩處美好的春光，在同一天消盡;此時(shí)，家里人思念著出門在外的親人，出門在外的人一樣也思念著家中的親人。

　　《重陽(yáng)席上賦白菊》

　　滿園花菊郁金黃，中有孤叢色似霜。

　　還似今朝歌酒席，白頭翁入少年場(chǎng)。

　　【翻譯】

　　一院子的菊花金黃金黃，中間有一叢白似霜的花兒是這么孤獨(dú)。就像今天的酒席，老人家進(jìn)少年去的地方。

　　《觀游魚》

　　繞池閑步看魚游，正值兒童弄釣舟。

　　一種愛(ài)魚心各異，我來(lái)施食爾垂鉤。

　　【翻譯】

　　閑下來(lái)圍著水池看著水里的魚自由地游動(dòng)，正好遇到小童擺弄釣魚船。一樣地喜歡魚但是心態(tài)卻不一樣，我來(lái)喂食你卻來(lái)垂釣。

　　《秋涼閑臥》

　　殘暑晝猶長(zhǎng)，早涼秋尚嫩。

　　露荷散清香，風(fēng)竹含疏韻。

　　幽閑竟日臥，衰病無(wú)人問(wèn)。

　　薄暮宅門前，槐花深一寸。

　　【翻譯】

　　夏末的時(shí)候白天尤其的長(zhǎng)，早秋的涼爽天氣還沒(méi)形成氣候，帶著露珠的荷花散著清香，稀疏的竹子更顯風(fēng)韻。閑著無(wú)聊整日躺在家里，年老多病沒(méi)人關(guān)心探望。早上的門前，落下的槐樹(shù)花鋪滿地面都有一寸深。

　　《香山寺二絕》

　　其一

　　空門寂靜老夫閑，伴鳥隨云往復(fù)還。

　　家醞滿瓶書滿架，半移生計(jì)入香山。

　　其二

　　愛(ài)風(fēng)巖上攀松蓋，戀月潭邊坐石棱。

　　且共云泉結(jié)緣境，他生當(dāng)做此山僧。

　　《讀禪經(jīng)》

　　須知諸相皆非相，若住無(wú)余卻有余。

　　言下忘言一時(shí)，夢(mèng)中說(shuō)夢(mèng)兩重虛。

　　空花豈得兼求果，陽(yáng)焰如何更覓魚。

　　攝動(dòng)是禪禪是動(dòng)，不禪不動(dòng)即如如。

　　《楊柳枝二十韻》

　　小妓攜桃葉，新聲蹋柳枝。妝成剪燭后，醉起拂衫時(shí)。

　　繡履嬌行緩，花筵笑上遲。身輕委回雪，羅薄透凝脂。

　　笙引簧頻暖，箏催柱數(shù)移。樂(lè)童翻怨調(diào)，才子與妍詞。

　　便想人如樹(shù)，先將發(fā)比絲。風(fēng)條搖兩帶，煙葉貼雙眉。

　　口動(dòng)櫻桃破，鬟低翡翠垂。枝柔腰裊娜，荑嫩手葳蕤。

　　唳鶴晴呼侶，哀猿夜叫兒。玉敲音歷歷，珠貫字累累。

　　袖為收聲點(diǎn)，釵因赴節(jié)遺。重重遍頭別，一一拍心知。

　　塞北愁攀折，江南苦別離。黃遮金谷岸，綠映杏園池。

　　春惜芳華好，秋憐顏色衰。取來(lái)歌里唱，勝向笛中吹。

　　曲罷那能別，情多不自持。纏頭無(wú)別物，一首斷腸詩(shī)。

　　《池上二絕其一》

　　山僧對(duì)棋坐，局上竹陰清。

　　映竹無(wú)人見(jiàn)，時(shí)聞下子聲。

　　【翻譯】

　　在一座空曠的山間，有一座幽靜的寺廟，寺前乃一汪清澈的池塘，四周則是茂密的竹林映襯，兩位僧人擺上古香古色的棋具坐在池塘前悠閑的對(duì)弈著，忘勝負(fù)、忘時(shí)空、忘世上的一切恩怨情仇，在竹蔭的遮蔽下看不到僧人那不知是因思想過(guò)度還是因確為出家而光禿的腦袋，只聽(tīng)到不時(shí)落下的清脆的棋子聲。

　　《詠老贈(zèng)夢(mèng)得》

　　與君俱老也，自問(wèn)老何如。

　　眼澀夜先臥，頭慵朝未梳。

　　有時(shí)扶杖出，盡日閉門居。

　　懶照新磨鏡，休看小字書。

　　情于故人重，跡共少年疏。

　　唯是閑談興，相逢尚有余。

　　《早春即事》

　　煙鎖虛窗展素緗，微風(fēng)吹到落梅香。

　　孤懷待月惟枯坐，余恨添眉卻晚妝。

　　舊事不堪重省憶，新詞漫自費(fèi)平章。

　　黃粱一夢(mèng)從今覺(jué)，愿息塵機(jī)禮法王。

登載此文只為提供信息參考，并不用于任何商業(yè)目的。如有侵權(quán)，請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們：cp688cp688@163.com