古詩(shī)天凈沙冬譯文tianjings dong baipuyiwen?
一、古詩(shī)天凈沙冬譯文tianjings dong baipuyiwen?
黃昏時(shí)分,城門(mén)上哀婉的號(hào)角聲久久不歇。夜幕降臨,新月升起照亮半個(gè)庭院,山上白雪覆蓋,山前水流緩緩。
水邊有著竹籬茅舍的孤村,升起幾縷輕煙,在衰草暮靄中彌漫著,擴(kuò)散著。
二、天凈沙古詩(shī)?
原文
《天凈沙·秋思》
作者:馬致遠(yuǎn)
枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。
夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。
譯文
枯藤纏繞的老樹(shù)的枝干上棲息著黃昏歸巢的烏鴉,
小橋下潺潺的流水映出飄蕩著炊煙的幾戶(hù)人家。
荒涼的古道上,迎著蕭瑟的秋風(fēng),一位騎著瘦馬的游子緩緩前行。
夕陽(yáng)早已往西沉下來(lái),
漂泊未歸的游子還在極遠(yuǎn)的地方。
這首小令是采取寓情于景的手法來(lái)渲染氣氛,顯示主題,完美地表現(xiàn)了漂泊天涯的旅人的愁思,透露了詩(shī)人懷才不遇的悲涼情懷。
三、天凈沙秋作者?
《天凈沙·秋》作者是 元代散曲家白樸
白樸(1226—約1306) 原名恒,字仁甫,后改名樸,字太素,號(hào)蘭谷。漢族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定縣),晚歲寓居金陵(今南京市),終身未仕。他是元代著名的文學(xué)家、曲作家、雜劇家,與關(guān)漢卿、馬致遠(yuǎn)、鄭光祖合稱(chēng)為元曲四大家。
四、天凈沙秋中的天凈沙是什么秋是什么?
天凈沙越調(diào)曲牌名?!扒铩奔次恼逻x取典型的秋天景物,由遠(yuǎn)及近,描繪出一幅色彩絢麗的秋景圖。
五、古詩(shī)天凈沙秋思?
《天凈沙·秋思》是元曲作家馬致遠(yuǎn)創(chuàng)作的一首小令。此曲以多種景物并置,組合成一幅秋郊夕照?qǐng)D,讓天涯游子騎一匹瘦馬出現(xiàn)在一派凄涼的背景上,從中透出令人哀愁的情調(diào),抒發(fā)了一個(gè)飄零天涯的游子在秋天思念故鄉(xiāng)、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。
這支小令句法別致,前三句全由名詞性詞組構(gòu)成,一共列出九種景物,言簡(jiǎn)而意豐。全曲僅五句二十八字,語(yǔ)言極為凝練卻容量巨大,意蘊(yùn)深遠(yuǎn),結(jié)構(gòu)精巧,頓挫有致,被后人譽(yù)為“秋思之祖”。
六、天凈沙古詩(shī)講解?
天凈沙,曲牌名,又名“塞上秋”,屬北曲越調(diào),用于劇曲、套數(shù)或小令。其中最有名的一首,當(dāng)數(shù)元曲作家馬致遠(yuǎn)創(chuàng)作的小令《越調(diào)·天凈沙·秋思》。
一,作品原文
越調(diào)·天凈沙·秋思
枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬。夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。
二,作品譯文
天色黃昏,一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹(shù)上,發(fā)出凄厲的哀鳴。小橋下流水嘩嘩作響,小橋邊莊戶(hù)人家炊煙裊裊古道上一匹瘦馬,頂著西風(fēng)艱難地前行。夕陽(yáng)漸漸地失去了光澤,從西邊落下。凄寒的夜色里,只有孤獨(dú)的旅人漂泊在遙遠(yuǎn)的地方。
三,作品簡(jiǎn)介
《越調(diào)·天凈沙·秋思》是元曲作家馬致遠(yuǎn)創(chuàng)作的一首小令。這支小令句法別致,前三句全由名詞性詞組構(gòu)成,一共列出九種景物,言簡(jiǎn)而意豐。全曲僅五句二十八字,語(yǔ)言極為凝練卻容量巨大,意蘊(yùn)深遠(yuǎn),結(jié)構(gòu)精巧,頓挫有致,被后人譽(yù)為“秋思之祖”。
四,創(chuàng)作背景
馬致遠(yuǎn)年輕時(shí)熱衷功名,但由于元朝統(tǒng)治者實(shí)行民族高壓政策,因而一直未能得志。他幾乎一生都在過(guò)著漂泊無(wú)定的生活。他也因此而郁郁不得志,困窘潦倒一生。于是在羈旅途中,寫(xiě)下了這首《越調(diào)·天凈沙·秋思》。
七、秋盡冬來(lái)古詩(shī)詞?
1.不知近水花先發(fā),疑是經(jīng)冬雪未銷(xiāo)。(張謂:《早梅》)
2.秋月?lián)P明惲,冬嶺秀寒松。(陶淵明:《四時(shí)》)
3.南鄰更可念,布破冬未贖。(陸游:《十月二十八日風(fēng)雨大作》)
4.冬盡今宵促,年開(kāi)明日長(zhǎng)。(董思恭:《守歲》)
5.鳴笙起秋風(fēng),置酒飛冬雪。(王微:《四氣詩(shī)》)
6.隆冬到來(lái)時(shí),百花即已絕。(陳毅:《梅》)
7.忽如一夜春風(fēng)來(lái),千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。唐.岑參《白雪歌送武判官歸京》
8.兒童冬學(xué)鬧比鄰,據(jù)岸愚儒卻子珍。(陸游:《秋日郊居》)
9.邯鄲驛里逢冬至,抱膝燈前影伴身。(白居易:《冬至夜思家》)
10.天時(shí)人事日相催,冬至陽(yáng)生春又來(lái)。(杜甫:《小至》)
八、天凈沙秋發(fā)揮想象?
天凈沙秋枯藤老樹(shù)昏鴉,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬,夕陽(yáng)西下,斷腸人在天涯。作者寫(xiě)出秋的蕭條,悲涼。色彩的衰弱和人心的蒼白無(wú)力。在這天蒼蒼,野茳茫中陪伴自己的只有一匹瘦弱的馬兒,前方旅途遙遠(yuǎn)不知何處是歸途。
過(guò)去的詩(shī)人把秋天寫(xiě)進(jìn)了愁怨。而如今的秋天也是小陽(yáng)春,秋天果實(shí)累累,秋花正艷!
九、天凈沙秋是什么?
天凈沙是詞牌名,秋思是題目,寫(xiě)了秋天一片蕭瑟的景象。
十、天凈沙秋的作者?
《天凈沙·秋》是元曲作家白樸創(chuàng)作的一首寫(xiě)景散曲,作者通過(guò)擷取六種自然景物,給讀者描繪出一幅景色從蕭瑟、寂寥到明朗、清麗的秋景圖。白樸這首曲子是以秋景作為寫(xiě)作的題材,讀者從其中的修辭可以看出,他的文學(xué)涵養(yǎng)是極高的。通篇作品,全都由一些美麗的自然圖景構(gòu)成,而白樸本人,就好像是拿著這些自然拼圖的藝術(shù)家,拼出一幅美麗中帶著和諧的人生圖畫(huà)。
《天凈沙·秋》是元曲作家白樸創(chuàng)作的一首寫(xiě)景散曲。這首被稱(chēng)為“秋意之圣”的白樸的寫(xiě)秋之作,在曲中作者將秋日遲暮蕭瑟之景和明朗絢麗之景色融合在一起,由此勾勒出了一幅以秋為主旋律的曲子。
白樸(1226-約1306) 原名恒,字仁甫,后改名樸,字太素,號(hào)蘭谷。漢族,祖籍隩州(今山西河曲附近),后徙居真定(今河北正定縣),晚歲寓居金陵(今南京市),終身未仕。他是元代著名的文學(xué)家、曲作家、雜劇家,與關(guān)漢卿、馬致遠(yuǎn)、鄭光祖合稱(chēng)為元曲四大家。
天凈沙·秋
元代 · 白樸
孤村落日殘霞,輕煙老樹(shù)寒鴉,一點(diǎn)飛鴻影下。
青山綠水,白草紅葉黃花。
登載此文只為提供信息參考,并不用于任何商業(yè)目的。如有侵權(quán),請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們:cp688cp688@163.com
