古詩賈生翻譯? 古詩《賈生》的翻譯?
一、古詩賈生翻譯?
作者:李商隱 賈生 宣室求賢訪逐臣,賈生才調(diào)更無倫。
可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。注解1、宣室:漢未央宮前正室;
2、逐臣:指賈誼曾被貶謫。
3、才調(diào):才氣。譯文 漢文帝在宣室求問被貶謫的賢臣, 賈誼的才華和格調(diào)更是無可比倫。談至深夜?jié)h文帝挪動雙膝靠近他, 可惜他不垂詢民生卻是窮究鬼神。
二、古詩《賈生》的翻譯?
展開全部
古詩《賈生》的翻譯:
漢文帝求賢,宣示召見被貶臣子。賈誼才能,確實高明無人能及。
只是空談半夜,令人扼腕嘆息。文帝盡問鬼神之事,只字不提國事民生。
注釋:
賈生:指賈誼(前200—前168),西漢著名的政論家、文學(xué)家,力主改革弊政,提出了許多重要政治主張,但卻遭讒被貶,一生抑郁不得志。
宣室:漢代長安城中未央宮前殿的正室。逐臣:被放逐之臣,指賈誼曾被貶謫。
才調(diào):才華氣質(zhì)。
可憐:可惜,可嘆。虛:徒然,空自。前席:在坐席上移膝靠近對方。
蒼生:百姓。問鬼神:事見《史記·屈原賈生列傳》。漢文帝接見賈誼,“問鬼神之本。賈生因具道所以然之狀。至夜半,文帝前席?!?/p>
古詩《賈生》原文:
唐代 李商隱
宣室求賢訪逐臣,賈生才調(diào)更無倫。
可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。
三、賈生詠嘆了哪些歷史人物古詩?
好事求賢訪逐臣,賈生才調(diào)更無倫??蓱z夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。借漢文帝咨詢賈誼鬼神之事,表達(dá)自己懷才不遇得苦悶
四、王孫賈的賈怎么讀?
gu 三聲這個字有三種解釋。1,jia(四聲)通假字,同“價”
2,jia(三聲)作,且僅作姓氏3,gu 除了以上兩個之外基本上就是讀這個了。名字里面的賈,基本上全都讀gu(古)王孫賈問曰:“與其媚于奧,寧媚于灶,何謂也?”
子曰:“不然。
獲罪于天,無所禱也?!?/p>
——《論語,八佾(yi意)》讀古。
王孫賈年十五,事閔王。王出走,失王之處。其母曰:“女朝出而晚來,則吾倚門而望;女暮而不還,則吾倚閭而望。
女今事王,王出走,女不知其處,女尚何歸?”
王孫賈乃入市中,曰:“淖齒亂齊國,殺閔王,欲與我誅者,袒右!”
市人從者四百人,與之誅淖齒,刺而殺之。
——《戰(zhàn)國策,齊策》讀古令行於民期年,秦民之國都言初令之不便者以千數(shù)。
於是太子犯法。
衛(wèi)鞅曰:“法之不行,自上犯之?!?/p>
將法太子。
太子,君嗣也,不可施刑,刑其傅公子虔,黥其師公孫賈。
——《史記,商君列傳》讀古。以上~
五、古詩賈的譯文?
賈
歷史來源
「賈」源出:
一:出自姬姓,以國為氏。據(jù)《姓苑》所載,周康王把唐叔虞的小兒子公明封于賈國,稱為賈伯,為附庸小國。后來賈國被晉國所滅,賈伯公明的后代以原國名「賈」為氏。
二:以邑名為氏。 晉國滅賈后,成為一個城邑,稱為賈季。其后以邑名為氏。晉惠帝的皇后,即為其后人。
家族名人
賈誼(前200~前168)
西漢洛陽人,為文學(xué)家兼政論家。文帝召為博士,超遷至太中大夫,所論列多見施行,因遭毀忌,出為長沙王太傅,遷為梁懷王太傅,后懷王墮馬死,誼自傷為傅無狀,年余亦卒,世人稱為賈太傅、賈長沙,又稱為賈生。其往長沙就任時,渡湘水作吊屈原賦以抒發(fā)哀怨;而于長沙王太傅時,見鸮鳥飛入屋內(nèi),以為不祥,而作鵩鳥賦,是楚辭到漢賦之間重要的辭賦家。著有陳政事疏、過秦論等著名的政論文章。
賈南風(fēng)
晉惠帝后。(256~300)名南風(fēng),賈充之女。性妒忌,多權(quán)詐,荒淫放恣,帝畏而惑之。竊弄權(quán)柄,殺楊駿、衛(wèi)瓘、汝南王亮、楚王瑋等,后為趙王倫所廢,矯詔賜死。
賈似道(1213~1275)
字師憲,號秋壑,南宋臺州(今浙江省臨??h)人。理宗時,以姊為貴妃,累官至左丞相,兼樞密使。為人好游樂,淫奢專權(quán)。后元兵迫建康,宋軍屢敗,賈似道被劾貶逐,押解至漳州木綿庵,為押解人鄭虎臣所殺。
地望分布
甘肅民勤
六、聽琴聲古詩?
聽琴聲有關(guān)詩句,例如:“群哇方雜奏,忽聽數(shù)聲琴。”
聽宮入琴
胡仲弓 〔宋代〕
群哇方雜奏,忽聽數(shù)聲琴。
天地有清氣,君王知正音。
悲風(fēng)生指玉,明月照徽金。
曾撫昭君怨,宮人淚滿襟。
作者簡介:胡仲弓,宋朝詩人。字希圣,清源人,胡仲參之弟。
七、賈什么時候開始讀賈?
賈當(dāng)姓氏的時候讀jia,當(dāng)商賈時,讀gu
八、賈蘭坡的賈讀什么?
賈蘭坡讀jiǎ
賈有三種讀音。
表示姓名時讀jiǎ
其他兩種讀音分別是
gǔ 商人。
jià 通“價”,表示價格。
所以賈蘭坡讀
賈蘭坡(1908年11月25日—2001年7月8日),出生于河北玉田,考古學(xué)、第四紀(jì)地質(zhì)學(xué)家,中國科學(xué)院學(xué)部委員、美國國家科學(xué)院外籍院士、第三世界科學(xué)院院士,中國科學(xué)院古脊椎動物與古人類研究所研究員。
賈蘭坡于1929年從北京匯文中學(xué)畢業(yè);1931年進(jìn)入中國地質(zhì)調(diào)查所新生代研究室,參加周口店北京人遺址的發(fā)掘工作;1936年 11月連續(xù)發(fā)現(xiàn)3個北京人頭蓋骨;1980年當(dāng)選為中國科學(xué)院學(xué)部委員(院士);1994年當(dāng)選為美國國家科學(xué)院外籍院士;1995年當(dāng)選為第三世界科學(xué)院院士;2001年7月8日逝世。
賈蘭坡主要從事中國的石器考古學(xué)研究,對周口店遺址的發(fā)掘和研究有特殊的貢獻(xiàn)。
九、《史記屈原賈生列傳》中賈生的意思?賈?
下面出自《史記·屈原賈生列傳》賈生名誼,雒陽人也。年十八,以能誦詩屬書聞於郡中。吳廷尉為河南守,聞其秀才,召置門下,甚幸愛。孝文皇帝初立,聞河南守吳公治平為天下第一,故與李斯同邑而常學(xué)事焉,乃徵為廷尉。廷尉乃言賈生年少,頗通諸子百家之書。文帝召以為博士。 jia(三聲)指賈誼,賈是姓氏.gu(三聲)。商人的意思。此處顯然是取前者合并寫傳是因為兩人雖然生活在不同時代(屈原在戰(zhàn)國,賈誼在西漢)但兩人有相同點:都滿腹才華,是當(dāng)時的大才子;都懷才不遇,受人排擠;結(jié)局相似,都因無法實現(xiàn)自己的抱負(fù),憂郁而死。屈原的情況大家了解較多,賈誼則相對較少.這里介紹一篇李商隱的《賈生》以增進(jìn)了解:賈生 賈生① [李商隱] 宣室求賢訪逐臣,賈生才調(diào)更無倫②。 可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神③。 [注釋] ?、儋Z生:賈誼,西漢著名的政論家,力主改革弊政,提出許多重要政治主張,但卻遭讒被貶,一生抑郁不得志。 ?、谛遥簼h未央宮前殿的正室。逐臣:被貶之臣。賈誼被貶后,漢文帝曾將他召還,問事于宣室。才調(diào):才華氣格。 ?、劭蓱z:可惜,可嘆。蒼生:百姓。問鬼神:事見《史記·屈原賈生列傳》。文帝接見賈誼,“問鬼神之本。賈生因具道所以然之狀。至夜半,文帝前席?!? [賞析] 這是一首著名的諷刺詩。詩的前兩句,是欲抑故揚,漢文帝名為求賢,而無求賢之實。后兩句以“不問蒼生問鬼神”的事實,鞭撻文帝不重視人才,感嘆賈誼滿腹才學(xué)卻不被重用,只是為了滿足文帝的好奇心。全詩顯然寄寓著作者不能施展抱負(fù)的哀嘆,感慨深沉。
十、賈生古詩中描寫文帝虛心垂詢的句子?
賈生因具道所以然之狀。至夜半,文帝前席(在坐席上移膝靠近對方)。既罷,曰:“吾久不見賈生,自以為過之,今不及也。...
登載此文只為提供信息參考,并不用于任何商業(yè)目的。如有侵權(quán),請及時聯(lián)系我們:cp688cp688@163.com
