一曲新詞酒一杯中新詞回故里新詞的意思?
一、一曲新詞酒一杯中新詞回故里新詞的意思?
浣溪沙·一曲新詞酒一杯
晏殊〔宋代〕一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺(tái)。夕陽(yáng)西下幾時(shí)回?
無(wú)可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來(lái)。小園香徑獨(dú)徘徊。
完善
譯文及注釋
譯文
聽(tīng)一支新曲喝一杯美酒,還是去年的天氣舊日的亭臺(tái),西落的夕陽(yáng)何時(shí)才能回來(lái)?
花兒總要凋落讓人無(wú)可奈何,似曾相識(shí)的春燕又歸來(lái),獨(dú)自在花香小徑里徘徊留戀。
注釋
浣溪沙:唐玄宗時(shí)教坊曲名,后用為詞調(diào)。沙,一作“紗”。
一曲:一首。因?yàn)樵~是配合音樂(lè)唱的,故稱“曲”。新詞,剛填好的詞,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
去年天氣舊亭臺(tái):是說(shuō)天氣、亭臺(tái)都和去年一樣。
去年天氣:跟去年此日相同的天氣。舊亭臺(tái),曾經(jīng)到過(guò)的或熟悉的亭臺(tái)樓閣。舊,舊時(shí)。
夕陽(yáng):落日。西下:向西方地平線落下。
幾時(shí)回:什么時(shí)候回來(lái)。
無(wú)可奈何:不得已,沒(méi)有辦法。
似曾相識(shí):好像曾經(jīng)認(rèn)識(shí)。形容見(jiàn)過(guò)的事物再度出現(xiàn)。后用作成語(yǔ),即出自晏殊此句。
燕歸來(lái):燕子從南方飛回來(lái)。燕歸來(lái),春中常景,在有意無(wú)意之間。
小園香徑:花草芳香的小徑,或指落花散香的小徑。因落花滿徑,幽香四溢,故云香徑。香徑,帶著幽香的園中小徑。
獨(dú):副詞,用于謂語(yǔ)前,表示“獨(dú)自”的
二、一曲新詞酒一杯全詩(shī)?
這是北宋詩(shī)人晏殊在其代表作《浣溪紗》中曾經(jīng)借用了唐朝詩(shī)人白居易《長(zhǎng)安道》中的一句詩(shī)句,原詩(shī)是:
花枝缺處青樓開(kāi),艷歌一曲酒一杯。美人勸我急行樂(lè),自古朱顏不再來(lái)。君不見(jiàn)外州客,長(zhǎng)安道,一回來(lái),一回老。
三、浣溪沙一曲新詞酒一杯的全文?
浣溪沙 【宋】晏殊 一曲新詞酒一杯, 去年天氣舊亭臺(tái)。
夕陽(yáng)西下幾時(shí)回? 無(wú)可奈何花落去, 似曾相識(shí)燕歸來(lái)。
小園香徑獨(dú)徘徊。 【簡(jiǎn)析】 聽(tīng)一曲新歌,飲一杯醇酒,真是安閑滿足、如坐春風(fēng)。可是,時(shí)序轉(zhuǎn)換,今年不是去年,去年不再,人事不同,能無(wú)棖觸!
夕陽(yáng)西下,一去不返,向進(jìn)曾見(jiàn)夕陽(yáng)西回?這明白如許的吟詠,道出對(duì)宇宙人生多少事物的體認(rèn)。
眼前花落委地,令人無(wú)可奈何。
忽見(jiàn)燕子翩飛,似曾相識(shí),原是去年舊燕,今又歸來(lái)。在此一念之間,便覺(jué)花落復(fù)有花開(kāi),春去復(fù)有春歸,日落復(fù)有日出。
原來(lái),宇宙人生多少事物 ,有一次性的一面,亦有重復(fù)性的一面。有一去不返的一面,亦有永恒的回歸一直。然這回歸重復(fù)不是原封不動(dòng)的重現(xiàn),而是重現(xiàn)中有漸變,只是"似曾相識(shí)"罷了。
四、一曲新詞酒一杯表達(dá)了作者?
晏殊的浣溪沙一曲新詞酒一杯表達(dá)了他傷春感時(shí)懷人的感情。
五、浣溪沙一曲新詞酒一杯納蘭容若?
這是北宋晏殊的作品,是他詞作中最為膾炙人口的篇章。并不是清代納蘭容若(納蘭性德)的詞作。
此詞雖含傷春惜時(shí)之意,卻實(shí)為感慨抒懷之情。全詞為:
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺(tái)。夕陽(yáng)西下幾時(shí)回?
無(wú)可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來(lái)。小園香徑獨(dú)徘徊。
六、一曲新詞酒一杯寫的哪個(gè)時(shí)節(jié)?
寫的是春季。
《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》是宋代詞人晏殊的代表作。此詞雖含傷春惜時(shí)之意,卻實(shí)為感慨抒懷之情,悼惜殘春,感傷年華的飛逝,又暗寓懷人之意。詞之上片綰合今昔,疊印時(shí)空,重在思昔;下片則巧借眼前景物,重在傷今。全詞語(yǔ)言圓轉(zhuǎn)流利,通俗曉暢,清麗自然,意蘊(yùn)深沉,啟人神智,耐人尋味。詞中對(duì)宇宙人生的深思,給人以哲理性的啟迪和美的藝術(shù)享受。其中“無(wú)可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來(lái)”兩句歷來(lái)為人稱道。
七、浣溪沙一曲新詞酒一杯有的典故嗎?
一曲新詞酒一杯:此句化用白居易《長(zhǎng)安道》詩(shī)意:“花枝缺入青樓開(kāi),艷歌一曲酒一杯”。 《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》是宋代詞人晏殊的代表作。此詞雖含傷春惜時(shí)之意,卻實(shí)為感慨抒懷之情,悼惜殘春,感傷年華的飛逝,又暗寓懷人之意。
詞之上片綰合今昔,疊印時(shí)空,重在思昔;下片則巧借眼前景物,重在傷今。全詞語(yǔ)言圓轉(zhuǎn)流利,通俗曉暢,清麗自然,意蘊(yùn)深沉,啟人神智,耐人尋味。詞中對(duì)宇宙人生的深思,給人以哲理性的啟迪和美的藝術(shù)享受。
其中“無(wú)可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來(lái)”兩句歷來(lái)為人稱道。
八、一曲新詞酒一杯寫的什么季節(jié)?
描寫的是晚春時(shí)節(jié)。
從“無(wú)可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來(lái)?!痹?shī)句可以看出花的凋落,燕子歸來(lái),表達(dá)春的消逝,時(shí)光的流逝。
這些都是不可抗拒的自然規(guī)律,雖然惋惜流連也無(wú)濟(jì)于事,所以說(shuō)“無(wú)可奈何”,這一句承上“夕陽(yáng)西下”;然而這暮春天氣中,所感受到的并不只是無(wú)可奈何的凋衰消逝,而是還有令人欣慰的重現(xiàn),那翩翩歸來(lái)的燕子不就像是去年曾此處安巢的舊時(shí)相識(shí)嗎?
九、浣溪沙一曲新詞酒一杯注音版?
好的,以下是《浣溪沙》一曲新詞酒一杯的注音版歌詞:
浣(huàn)溪(xī)沙(shā)
一(yī)曲(qǔ)新(xīn)詞(cí)酒(jiǔ)一(yī)杯(bēi)
去(qù)年(nián)花(huā)里(lǐ)逢(féng)君(jūn)
今(jīn)夜(yè)流(liú)螢(yíng)又(yòu)見(jiàn)(jiàn)君(jūn)
君(jūn)非(fēi)昔(xī)時(shí)(shí)之(zhī)人(rén)
已(yǐ)是(shì)離(lí)人(rén)淚(lèi)相(xiāng)親(qīn)
想(xiǎng)君(jūn)令(lìng)人(rén)憔(qiáo)悴(cuì)
腸(cháng)斷(duàn)未(wèi)忍(rěn)掃(sǎo)興(xìng)歸(guī)
但(dàn)得(dé)天(tiān)下(xià)無(wú)(wú)人(rén)識(shí)(shí)君(jūn)
天(tiān)上(shàng)人(rén)間(jiān)唯(wéi)我(wǒ)知(zhī)君(jūn)
注音(zhù yīn)拼音(pīn yīn)說(shuō)明:
浣溪沙(huàn xī shā):古曲名,指浣溪沙(一種清泉)邊上的沙灘。
新詞(xīn cí):指新的歌詞。
酒一杯(jiǔ yī bēi):指一杯酒。
去年花里逢君(qù nián huā lǐ féng jūn):指去年在花叢中遇到了心儀的人。
今夜流螢又見(jiàn)君(jīn yè liú yíng yòu jiàn jūn):指今晚又看到了心儀的人,如同螢火蟲(chóng)一般閃爍。
君非昔時(shí)之人(jūn fēi xī shí zhī rén):指心儀的人已經(jīng)不是以前的那個(gè)人了。
已是離人淚相親(yǐ shì lí rén lèi xiāng qīn):指已經(jīng)成為了分別的人,淚水也變得親密。
想君令人憔悴(xiǎng jūn lìng rén qiáo cuì):指想念心儀的人讓人變得憔悴。
腸斷未忍掃興歸(cháng duàn wèi rěn sǎo xìng guī):指心儀的人已經(jīng)離開(kāi),但是自己還是不忍心離去。
但得天下無(wú)人識(shí)君(dàn dé tiān xià wú rén shí jūn):指只有自己才能真正了解心儀的人。
天上人間唯我知君(tiān shàng rén jiān wéi wǒ zhī jūn):指只有自己才能真正了解心儀的人,如同天上人間一般。
十、一曲新詞酒一杯寫的是什么季節(jié)?
描寫早春時(shí)節(jié)。
浣溪沙·一曲新詞酒一杯【宋代】晏殊
一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺(tái)。夕陽(yáng)西下幾時(shí)回?
無(wú)可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來(lái)。小園香徑獨(dú)徘徊。
登載此文只為提供信息參考,并不用于任何商業(yè)目的。如有侵權(quán),請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系我們:cp688cp688@163.com
